อดีตมิสเวียดนามโดนวิจารณ์หนัก สวมชุดอ๊าวส่ายลายมังกรเดินแฟชั่น

วันที่ 23 กรกฎาคม 2558 เว็บไซต์เซี่ยงไฮ้อิสต์ มีรายงานว่า ถวี่ซวุง (Thuy Dung) อดีตมิสเวียดนาม 2008 ถูกกระแสวิจารณ์หนักกรณีสวมชุดเดินแฟชั่นโชว์ที่ดู "จีนเกินไป" ในงาน Spring-Summer Fashion ที่กรุงโรม ประเทศอิตาลี ซึ่งมีธีมงานเน้นไปที่การสะท้อนวัฒนธรรมแบบเวียดนาม

        ในงานดังกล่าว ถวี่ซวุง ปรากฎตัวพร้อมกับชุดเดรสสีแดง นุ่งกางเกงยาวสีแดง พร้อมด้วยหมวกทรวงกรวย อย่างไรก็ตามดีไซเนอร์ได้เลือกภาพปักลายมังกรซึ่งมักจะเห็นได้ตามชุดกี่เพ้าของจีน มาเป็นส่วนประกอบสำคัญในชุดของเธอ ซึ่งนั้นทำให้นักวิจารณ์ทั้งหลายต่างมองว่ามันดูเป็นชุดอ๊าวส่าย (ชุดประจำชาติเวียดนาม) ที่มีความเป็นแบบของจีนมากเกินไป


       ดีไซเนอร์รายหนึ่งยังมองว่า ชุดของเธอควรจะลดลวดลายของต่างชาติลง เพราะการปรับเปลี่ยนที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ชุดนี้ไม่สามารถถ่ายทอดความงดงามของชุดเวียดนามแบบดั้งเดิมได้ ขณะที่บางคนยังมองว่าชุดดังกล่าว ดูคล้ายกับผลงานของดีไซเนอร์ชาวจีนมากเกินไปด้วย

       อย่างไรก็ตาม ดีไซเนอร์ผู้ออกแบบชุดของ ถวี่ซวุง ได้ออกมาอธิบายผ่านเว่ยป๋อของเธอว่า การนำองค์ประกอบของเครื่องแต่งกายมาผสมกับวัฒนธรรมดั้งเดิมนั้นเป็นความคิดที่แคบเกินไป ดีไซเนอร์นั้นมีสิทธิ์ที่จะเลือกองค์ประกอบที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นตัวแทนของคุณสมบัติพิเศษของชุดได้ แม้ว่าองค์ประกอบนั้นจะมาจากต่างชาติก็ตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผลงานที่ผสมผสานวัฒนธรรมและความทันสมัยไว้ด้วยกัน


ภาพจาก shanghaiist.com